We've not looked at the rank correlations between the teams' competition ladder positions and their ordering on the various Team Dashboard metrics since Round 12, so let's review them now.

We have:

Ladder Position vs Own Scoring Shot Production: +0.78
Ladder Position vs Opponent Scoring Shot Production: +0.79
Ladder Position vs Own Scoring Shot Conversion: -0.05
Ladder Position vs Opponent Scoring Shot Conversion: +0.49
Ladder Position vs Quarter 1 Performances: +0.48
Ladder Position vs Quarter 2 Performances: +0.42
Ladder Position vs Quarter 3 Performances: +0.64
Ladder Position vs Quarter 4 Performances: +0.85

It remains the case then that there is virtually no correlation between the teams' ordering on Own Conversion and their ladder position.

The teams whose orderings differ most from their ladder position are:

Brisbane Lions: 18th on the ladder and 4th on Own Conversion
Richmond: 3rd on the ladder and 16th on Own Conversion
Western Bulldogs: 7th on the ladder and 18th on Own Conversion
Gold Coast: 15th on the ladder and 6th on Own Conversion
GWS: 2nd on the ladder and 11th on Own Conversion
Melbourne: 10th on the ladder and 1st on Own Conversion

What we also find is that a team's ranking on Own Conversion tends to be negatively correlated with its ranking on Opponent Conversion, especially for:

Adelaide: 3rd on Own Conversion and 12th on Opponent Conversion
Carlton: 10th on Own Conversion and 17th on Opponent Conversion
Essendon: 7th on Own Conversion and 1st on Opponent Conversion
Fremantle: 14th on Own Conversion and 7th on Opponent Conversion
Gold Coast: 6th on Own Conversion and 14th on Opponent Conversion
Hawthorn: 8th on Own Conversion and 15th on Opponent Conversion
Kangaroos: 9th on Own Conversion and 16th on Opponent Conversion
Melbourne: 1st on Own Conversion and 8th on Opponent Conversion
Port Adelaide: 12th on Own Conversion and 4th on Opponent Conversion
Richmond: 16th on Own Conversion and 5th on Opponent Conversion
Sydney: 13th on Own Conversion and 6th on Opponent Conversion
Western Bulldogs: 18th on Own Conversion and 10th on Opponent Conversion

It's as if teams whose offences are good at generating higher quality chances tend to have defences that allow higher quality chances, and vice versa for teams with offences that tend to generate lower quality chances.